Página de inicio
Cart

Cart

product added to request

Get an offer

Full name*

E-Mail*

telephone*

Company*

street*

place*

zip code*

country*

additional information

Acepto que mis datos sean recogidos y almacenados electrónicamente para responder a mi solicitud.

Your cart

10 article(s) in your cart
pos.	image	product	Configure	Actions
1		T204.F
2		XR Relais
3		TK-32X
4		EE-2XF
5		XR Relais
6		TK-315
7		T205-0.F
8		OAA-300
9		AD-310
10		CS-11

XR Relais configure

1 Kanalanzahl

2 Option

3 Gehäuse

4 Ausgang

5 Schaltverzögerung

6 Empfindlichkeitsbereich

7 Versorgungsspannung

8 Busanschluss

9 SIL

10 Ex

Amount

additional infomation

TK-32X configure

1 Ausführung

2 Leuchtdiode

Amount

additional infomation

EE-2XF configure

1 Typ

2 Elektrodenanzahl

3 Anschlussgewinde

4 Stabmaterial

5 Stabdurchmesser

6 Beschichtung

7 Kabelbruchwiderstand

8 Sicherheitsfunktion

9 Stablänge

Amount

additional infomation

XR Relais configure

1 Kanalanzahl

2 WHG

3 Gehäuse

4 Ausgang

5 Schaltverzögerung

6 Empfindlichkeitsbereich

7 Versorgungsspannung

8 Busanschluss

9 SIL

10 ATEX

Amount

additional infomation

TK-315 configure

1 Gehäuse

2 Eingang

Amount

additional infomation

OAA-300 configure

1 Ausführung

2 Versorgungsspannung

3 Signalgeber

Amount

additional infomation

AD-310 configure

1 Grenzkontakte

2 Versorgungsspannung

3 Schnittstelle

Amount

additional infomation

T204.F

with general building authority approval Z-65.11-404

Propiedades

conexión : Polyester Dose | Aluminium Dose
Clase de protección : IP 65 Dose
número de flotadores : max. 4x
Temperatura de funcionamiento : max. 135 °C
Contacto F : 1 / 12 kΩ
Número de contactos adicionales : max. 3x Wechsler | 5x Schließer | 3x Öffner
Corriente de conmutación : 1 A, 2 A (nur mit Schirmung)
Voltaje de conmutación : 230 V AC

Flotador

Bola de acero inoxidable de Ø52mm : max. 20 bar | 0,75 g/cm³
Bola de acero inoxidable de Ø61 mm : max. 20 bar | 0,65 g/cm³
Bola de acero inoxidable de Ø44mm : max. 15 bar | 0,76 g/cm³
Distancia mínima de contacto tipo 03 : 75 mm
Distancia mínima de contacto tipo 04 : 85 mm
Distancia mínima de contacto tipo 09 : 75 mm

Contactos de conmutación y capacidad de conmutación

Contacto de conmutación : max. 3x | 60W/VA
normalmente abierto : max. 5x | 100 W / VA
Contacto normalmente cerrado : max. 3x | 60 W/VA

XR Relais

Electrode relay with ATEX

The electrode relays are used for conductive level detection. levels. The possible applications extend areas where conductive, liquid media are to be detected, controlled to be detected, controlled or regulated. Hereby level detection (overflow / dry run) as well as minimum / maximum as well as minimum / maximum controls can be realised.

Clase de protección EN60529

Pinza : IP20
Carcasa : IP40

Datos técnicos

Temperatura de funcionamiento : -20...+60 °C
Temperatura de almacenamiento : -30...+80 °C
Contactos de salida : potentialfrei
Voltaje de conmutación : min. 5 V | max. 250 V AC / 150 V DC
Corriente de conmutación : min. 5 mA | max. 5 A AC / 5 A DC
Capacidad de conmutación : min. 300 mW | max. 100 VA / 50 W
Corriente de reposo : umschaltbar
Peso : ca. 250 g
Marcado CE : siehe Konformitätserklärung
Protección Ex/IECEx : siehe Prüfbescheinigung

TK-32X

Luminous Row Displays

Luminous row displays of type series TK-320...TK-322 are used for visually displaying process states such as filling levels.

Tipo

TK-320 : Schaltschrankeinbaugehäuse 24 x 96 mm
TK-321 : Schaltschrankeinbaugehäuse 24 x 96 mm
TK-322 : 19” Karteneinschub 7 TE, 3 HE

Propiedades

Clase de protección EN60529 : IP 52
Temperatura de funcionamiento : – 20 °C...+60 °C
Voltaje nominal : 24 V DC...230 V AC
Entrada : 0(4)...20 mA | 0(2)...10 V DC | 5...10kΩ
Salida : 4...20 mA | Bürde max. 500 Ω
Relé : 2 x Umschalter max. 230 V | min. 5 V | max. 3 A | min 1 mA

Visualización

Número de LEDs : 33 (rot/grün); 32 (TK-322)
Resolución : ca. 3,5 %
Error : ± 1 LED
conexión : Schraubklemmen
Conexión TK-322 : Steckerleiste
Entrada : 0(4)...20 mA | 0(2)...10 V DC | 5...10kΩ
Salida : 4...20 mA | max. load 500 Ω
Relé (2x interruptor) : max. 230 V | min. 5 V
Relé (2x interruptor) : max. 3 A | min. 1 mA

EE-2XF

Conductive electrodes as overfill protection for Ex-Zone 0 (Cat. 1)

Conductive electrodes EE-2XF for monitoring conductive liquids within the Ex area Zone 0 (Cat. 1) for water-polluting and flammable liquids.

Propiedades

conexión : Edelstahl (1.4571)
Clase de protección : IP 65
Protección Ex : TÜV 02 ATEX 1796 X
Tipo de protección Ex : II 1 G Ex ia IIC T6 bzw. Ex ia IIB T6 / II ½ G Ex ia IIC T6 bzw. Ex ia IIB T6
Rosca de conexión : G1", G1¼", G1½”
Longitud del recubrimiento : voll=ganzer Stab (10 mm am Stabende sind blank) teil =ca. 250 mm von oben
Diámetro de la varilla : 4 oder 6 mm
Longitud de la varilla : max. 6 m
Presión de funcionamiento del lado del medio : max. 40 bar
Valores máximos admisibles de conexión eléctrica : Stromkreis in Zündschutzart Eigensicherheit Ex ia IIC/IIB
Valores de conexión : Ui 15V | Li 10 mA | Pi 100 mW
Inductancias / capacitancias internas : vernachlässigbar klein
espaciador : ab Länge > 1000 mm je 1000 mm 1 Abstandshalter

Temperatura de funcionamiento

Categoría 1 Clase T6...T1 : 60 °C
Categoría 2 Clase T6 : Medien & Umgebung 80 °C
Categoría 2 Clase T5 : Medien & Umgebung 95°C
Categoría 2 Clase T4 : Medien 130°C, Umgebung 100°C
Categoría 2 Clase T3...T1 : Medien 150°C, Umgebung 100 °C

Material

Entrada de cable EE-21 : Edelstahl (1.4571)
Entrada de cable EE-22 : PVDF
Material del cuerpo del electrodo : Edelstahl (1.4571)
Sello (cabezal) : Viton
Junta (lado de apoyo) : Viton / PTFE
Conexión del conductor de ecualización de potencial : Edelstahl (1.4571)
Material de las varillas electrodo : Edelstahl (1.4571), Hastelloy B, Hastelloy C, Tantal
Recubrimiento del material : PTFE

XR Relais

Electrode relay with ATEX and WHG approval

Clase de protección EN60529

Pinza : IP20
Carcasa : IP40

Datos técnicos

Temperatura de funcionamiento : -20...+60 °C
Temperatura de almacenamiento : -30...+80 °C
Contactos de salida : potentialfrei
Voltaje de conmutación : min. 5 V, max. 250 V AC / 150 V DC
Corriente de conmutación : min. 5 mA, max. 5 A AC / 5 A DC
Capacidad de conmutación : min. 300 mW, max.100 VA / max. 50 W
Marcado CE : siehe Konformitätserklärung
Protección Ex/IECEx : siehe Baumusterprüfbescheinigung
Peso : ca. 170 g

TK-315

Evaluation unit with 4 limit contacts (NO-contacts)

The TK-315 limit comparator can be used in conjunction with our TK-30... continuous level sensors with 0(4)...20 mA or 0...10 V output signal for level control/measurement.

Propiedades

Clase de protección EN60529 abrazadera : IP 20
Clase de protección EN60529 carcasa del panel frontal : IP 40
Temperatura de funcionamiento : –20...+60 °C
Voltaje nominal : 24... 230 V AC/DC
Consumo eléctrico : 2 VA
Dimensiones carcasa tipo B : 22,5 x 114,5 x 99 mm
Dimensiones carcasa tipo C : 22,5 x 114,5 x 114 mm

Entrada

potencia : 0/4...20 mA
Tensión : 0...10 V
Resistencia en circuito de tres hilos RG : 0–4...10 kΩ

Salidas

Contactos de salida : 4 Schließerkontakte
Voltaje de conmutación : max. 250 V AC
Corriente de conmutación : max. 3 A
Capacidad de conmutación : max. 500 VA
Tolerancia de la influencia de la temperatura : max. ± 0,6 % der Signalspanne
Montaje : Tragschiene nach EN 50022
Salida de corriente : 4...20 mA bezogen auf die Masse des Eingangs
Visualización (%) : 2-stellig, 7-Segment
Peso : 175 g

T205-0.F

Ex area zone 0 (category 1)

The magnetic immersion probes T20... are used to detect fill level limit values in containers for liquid media, where an explosive atmosphere of zone 0 (cat. 1) is present in the gas space above the liquid and Ex zone 1 (cat. 2) is present outside the container, in the area of the junction box.

Propiedades

Clase de protección : IP 68 Kabel
Cable de conexión : max. 10 Meter PUR
Longitud del tubo deslizante : Max. 6000 mm
Temperatura de funcionamiento : max. 120 °C
Contacto F : 1 / 12 kΩ

Flotador

Bola de acero inoxidable de Ø44 mm : max. 15 bar | 0,60 g/cm³
Cilindro de acero inoxidable de Ø27 mm : max. 10 bar | 0,78 g/cm³

OAA-300

Alarm Indicator (Measuring Transducer) with general approval for construction

Our alarm indicators type OAA-300 are stand-alone signaling devices with optic and acoustic alarm indication.

Propiedades

Clase de protección EN60529 : IP 65
Temperatura de funcionamiento : – 20…+60 °C
Temperatura de almacenamiento : – 30…+80 °C
Sensibilidad : bei konduktiver Messung: 3, 10, 30, 100kΩ
Dimensiones : 170 x 190 x 85 mm
Peso : ca. 0,8 kg

Circuitos de control

Tensión en circuito abierto : max. 10 V DC
Corriente de cortocircuito : max. 10 mA
Retardo de conmutación : ca. 0,5 s

Fuente de alimentación

Voltaje nominal : 230 V AC (optional 24, 115, 240 V AC 24 V DC
Frecuencia nominal : 48...62 Hz
Consumo eléctrico : max. 3 W/VA

Salidas

Voltaje de conmutación : max. 250 V
Corriente de conmutación : max. 3 A
Capacidad de conmutación : max. 500 VA | max. 50 W
Volumen : 75 dB

AD-310

programmable Digital Display

The programmable digital display AD-31… can be used in all applications through the parameterization capability of the input values and the display area.

Propiedades